Macht euch auf die Socken

MACHT EUCH AUF DIE SOCKEN taucht in die Erfahrungen sächsischer Einwanderer im frühen 20. Jahrhundert in den USA ein. In Zusammenarbeit mit Fiddle Spielerin Anna Roberts-Gevalt (US) und Violinsitin Izabela Kałduńska (Pl/D) verschmilzt das Projekt elektroakustische Musik und künstlerische-historische Recherche. Die dreistündige Aufführung (FourOneOne, Space for Performance, New York und Seanaps Festival @ Techne Sphere, Leipzig) aktiviert selbst entwickelte Faden-Instrumente und Skulpturen in der Installation mit Feldaufnahmen, Objektgeräuschen, Kurzwellenradio und Live-ViolineInterpretationen von Einwanderungsliedern. Das Radiostück erweitert die experimentelle Soundspur der Installation um das umfangreiche Recherche- und Interviewmaterial. So entsteht aus der Verwobenheit der Geschichte eine lineare Hörerfahrung. Der historische Faden, der das Erzgebirge mit der Welt verbindet steht so einer größeren Höhrer*innenschaft zur Verfügung. Das Radiostück ist in englischer und deutscher Sprache produziert.

Der Fokus liegt auf Migrationsprozessen, kultureller Bewahrung und Transformation. Vor dem Zweiten Weltkrieg war das Erzgebirge in Sachsen ein Zentrum für die weltweite Strumpfproduktion, sächsische Handwerker migrierten in den 1920er Jahren in die USA. Kapitel wie "Maschine/ Arbeit/Wiederholung" und "Assimilation/Gefrorene Kultur/Verlust" erkunden die Facetten der Geschichte(n) und entfalten sich mit Ausdauer. Das Zusammenspiel traditioneller Musik und experimentellem Objektklang, gepaart mit den persönlichen Erinnerungen von Menschen aus dem Erzgebirge, DE und Pennsylvania, US verstärkt die emotionale Wirkung.